影片《天书奇谭》的布景设计参考了宋代山水画。柯明和钱云达正在研究《天书奇谭》的人物造型。《天书奇谭》动画资料库中空的屏幕截图和脚本的选择。来源/电影《天书奇谭》该片段取材于经典,剧情大胆原创。它把悲剧的内核包裹在喜剧的外壳下,用看似简单的情节讽刺社会现实……难怪有人说小时候看不懂《天书奇谭》。我只是觉得这很奇怪。长大了才知道什么叫“仔细想想”。
“童年电影”回归:《天书奇谭》背后有哪些历史传说?
天上有一本奇怪的书,锁在壁龛里几千年;元公秘密下凡,刻在云梦山上。三只狐狸吞下仙丹,变成怪物,祸害人间;卵生子,为民除恶除奸。4K修复版《天书奇谭》海报于1983年上映,作为行业领头羊上海美术电影制片厂制作的第三部动画长片《——》,前两部分别是《天书奇谭》和《大闹天宫》,技术成熟,风格独特。被誉为“中国漫画之光”甚至“国产漫画的天花板”;2019年,其修复版在上海国际电影节首映。没想到开售后却一票难求。为了回应观众的呼声,我们最后不得不追加场景。
就在日前,《哪吒闹海》4K修复版终于全国上映。上映三天后票房突破1500万,还占据了热门口碑榜——的第一名,对于一部重新上映的动画电影来说,这显然是一个出色的成绩。翻看影评,发现虽然大家一致叫好,但精彩的“点”却截然不同:有的人觉得剧情搞笑,有的人大喊“童年的影子”;有的人觉得剧情好笑,有的人大喊“童年的影子”;有的人觉得剧情好笑,有的人则大呼“童年的影子”;有的人觉得剧情搞笑,有的人则大呼“童年的影子”;有的人觉得剧情搞笑,有的人大喊“童年的影子”。有人说它展现了中国传统文化,也有人评价这部电影。相当“魔幻现实主义”……为什么一部电影可以融合这么多元素?这实际上与《天书奇谭》的脚本密切相关。
原著《天书奇谭》是一部民间传说的“大杂烩”。20世纪80年代,以《平妖传》为代表的优秀动画电影不断走出国门,不少国外电影公司开始关注中国动画和上海美术电影制片厂的创作。英国广播公司BBC向美国电影制片厂伸出了橄榄枝,希望双方能够合拍一部中国题材的动画长片《——》。虽然中英合拍计划被搁置,但仍然促成了《——》的诞生。《哪吒闹海》。
《天书奇谭》入围戛纳电影节。来源/电影《哪吒闹海》剪辑在BBC提供的众多素材中,王树臣和同事们选定了《天书奇谭》的剧情,并决定在此基础上进行创作。——本段与泼妇有关。故事只占整个原剧本的百分之十左右,需要大刀阔斧的改动,但这也给了主创团队一个大展身手的机会。当时的报道。来源/网络说到这里,就不得不提一下《平妖传》豪华的制作团队:这部动画片是由两位导演共同执导的,一位就是前面提到的王树臣,他不仅是《天书奇谭》的导演兼编剧。还创作了《哪吒闹海》《选美记》《山水情》等经典动画片;另一位是钱云达,曾执导过《慈禧坐火车》《金色的海螺》《草原英雄小姐妹》等代表作,在业内颇有威望。
此外,编剧鲍蕾也有着深厚的背景,曾创作过《邋遢大王奇遇记》、《天书》等文艺片剧本。《三毛流浪记》王树臣导演。来源/《三个和尚》剪辑在《邋遢大王奇遇记》之前,上海美术电影制片厂已成功推出了两部动画长片《邋遢大王奇遇记》和《天书奇谭》。上海美术电影制片厂已成功推出《大闹天宫》。出处/电影《哪吒闹海》片段在这个《大闹天宫》中,人物基本上都能从《大闹天宫》中找到自己的原型,但在人物设定和剧情设计上还是存在很大差异的。
《天书奇谭》原名《平妖传》或《平妖传》,是明代创建的。这部小说讲述的核心事件是宋代王泽起义,由我们非常熟悉的《三遂平妖传》的作者罗贯中编撰。他把相关的民间传说和市场上流行的故事拼凑起来,炖成“大杂烩”。洛本只有二十章。后来冯梦龙在前作的基础上补充改编了新版本,就是现在的四十回版本。
《北宋三遂平妖传》书影。来源/网络为了让剧情更加连贯、精彩,《三国演义》融入了很多魔幻和想象的东西。讲述了丹子和尚千方百计窃取《如意书》的故事。他在路上遇到了狐狸精和另外三个人,然后练习法术并参与其中。北宋农民起义的故事。由于大量史实被“魔改”,而且主角基本都不是“凡人”,所以这本书最终被鲁迅划入“神魔小说”的范畴。小说)——但正因为如此,010-才能成为王书臣等人创作《平妖传》的重要“原材料”。
我们很容易找到两部作品之间的联系:《新平妖传》中的元先生对应《新平妖传》中的白猿仙,丹生对应丹子和尚,老黑狐狸对应圣姑,小粉红狐狸对应对应的是胡泳儿,青色小狐狸对应的是胡得志……不过,考虑到电影的体量以及为了方便观众理解,《天书奇谭》放弃了原著的一些设定,明确划分了将人物分为善恶两派。我举几个例子让大家感受一下:动画片中那个样子吓人的老狐狸,是很多人的童年阴影。她阴险、贪婪、不择手段,是一个百分百“邪恶”的反派;但在原著中,她是一个充满母性、宽容又懂事的“好仙女”,她会警告被仇恨蒙蔽双眼的儿子“与其嫁给敌人,不如化解敌人”。同时,她也对救了自己孩子的恩人充满感激。——狐狸跳舞。
来源/电影《天书奇谭》片段丹生,动画中活泼可爱的小孩,其实是原著中魁梧的和尚。在枫版中,他心地善良却不愚昧,有成就大事的野心……说起来,动画中互不相让的丹生和狐狸精,是学习法术的亲密战友一起在原书中。可爱的丹生。来源/电影《平妖传》剪辑同时,影片还加入了许多精彩的原创角色,如方丈、小和尚、老妪、屠夫、服务员等……这些操作改造了这部魔幻小说变成一个非常有趣的。动画片。
两者相比,虽然漫画中人物众多,但阵营清晰,设定简单。但读完原著后,我们就会发现王树臣等人的改编是多么巧妙。《天书奇谭》年,由于作者自身的偏见,丹子和尚变成了“妖”。他学了如意书里的法术之后,却没有正法运用。反而与狐狸精合谋,协助王泽“煽动”暴乱。世间有烦恼。后来,丹子和尚改变主意,帮助政府镇压了起义。而袁先生本人,一心要将天书传播到人间,最后却改变了主意,认识到了自己的错误,主动下凡“平妖”。
《天书奇谭》更加尖锐地描绘了社会现实。喜剧外壳下隐藏着悲剧内核:巡抚、县长等人勾结泼妇独裁;尽管元公看到了天书可能带来的好处和危害,但他仍然坚持“天道无私,传于后世”,最终被天庭逮捕。这让很多孩子感到不舒服。时至今日,仍有人在问,袁先生怎么了?会有续集吗?袁先生怎么了?Source/Movie《天书奇谭》Screenshot不幸的是,如果你想知道发生了什么,不会有下一章来分解它。
仔细一看,《平妖传》只使用了《天书奇谭》的一小部分内容。更像是在构建另一种“世界观”,所以原弓的结局应该和小说里有很大不同。然而,《天书奇谭》是在一个没有“系列”概念的时代创建的。据影片美术设计师黄伟回忆:当年创作的最后一个场景是袁先生被抓的时候。至于上天会如何惩罚他,丹生能否得救。当他出来的时候,一切就留给观众去思考了。“他们都说,他们心里的故事已经讲完了。”——如果以后说蛋长大了去给原公报仇的话,那就应该叫“宝莲灯”了。
38年过去了,参与这部电影的很多大师都已经去世了。如果没有他们的监督,美国电影制片厂也表示不会考虑制作续集。“冰糖葫芦般的结构”连接着更多的故事。导演之一钱云达在描述《天书奇谭》的剧本创作时,用“糖葫芦式结构”一词来形容《——》,就是将中国民间故事的有趣、好玩的元素结合起来。一切都是按照一定的逻辑编译的。这种做法在当时颇具实验性,甚至可以说是一种颠覆性的尝试。“这种组合违反了我们编剧过去的一套规则。”
柯明和钱云达正在研究《平妖传》的人物造型。来源/网络《天书奇谭》除了借用《天书奇谭》之外,还融入了哪些民间传说故事?我们先从主角开始吧。其中的主角之一元先生,就是原著中的白猿仙君。这是冯梦龙新创作的形象。《天书奇谭》中的角色比动画中的角色更加出格,并且明显受到《天书奇谭》中孙悟空的影响。例如,当他因盗取天书而被诸神审问时,他是这样回答的:“我常听说上帝是无私的,但我不相信有秘密的话。既然是秘密,那就有什么秘密。”不需要留下文件,既然留下了文件,就一定要传承下去,永恒。
玉皇大帝的宝箱和我老袁的石刻,大体意思是一样的。”如此叛逆大胆的性格和自称“我老袁”的人,是不是和天天挂在嘴边的孙大胜有几分相似?如果仔细追溯的话,白猿神出现的时间早于孙大圣。悟空.《平妖传》年记载:“南林出处女愈多,越王遣使问剑戟之用。童女在北方遇见了越王。途中,她遇到了一位老者,自称肃元公。他问童女:听说你的儿子剑术很好,我想观摩他。
女子道:“我不敢隐瞒什么,只能公开测试一下。”于是原弓跳进了竹林,摔倒在地。处女连接到末端。元公用之刺处女,少女应入关节。尝试了三次之后,他举起一根树枝,击打了它。元弓飞上了树,化作一只白猿。于是他就领走了。“一直以来,白猿在人们心目中一直是一种会剑术的神秘动物。另外,白猿本身的样子就像一位老人,隐藏在深山之中,常常与“仙人——”联系在一起。《镇守山中宝藏》《平妖传》元公被安排在云梦山镇守天书的情节,显然带有前代传说的痕迹。
主角之一就是袁先生。来源/电影《西游记》该片段的第二个主角丹生有着看似离奇的出身,符合中国古代“大人物”的常规出场套路。动画中的丹生因从蛋中诞生而得名,原著中也是如此。冯梦龙在塑造丹子和尚这个人物时,刻意赋予了他英雄气概的色彩。他在新版第八回的开篇诗中提到了这一点:伊尹空桑说可疑,发现王蛋特别奇怪,书生说奇怪的话摇摇头,不知道那里有。隔壁有一个鸡蛋。
短短28个字,就明显看出《丹子和尚》的设定灵感来自于古代神话。其中,伊尹是商朝的“开国元勋”。根据记录《文选·左思》,他的母亲是一个采桑的女孩,在梦中得到了神圣的启示,但由于她违反了神圣的戒律并将这件事告诉了邻居,一切都化为乌有。桑、伊尹是从空桑树中取出来的婴儿。徐偃王是西周徐国第三十二位国王。根据他的传记,徐俊的母亲生下了一个鸡蛋,并把它扔掉,因为她认为它不为人知。然而,众神保护了她的儿子。从中孵化出来的。
这些听起来颇为“神秘”的诞生,却赋予了他们神奇非凡的色彩和英雄品质。随着时间的推移,它们也成为流行小说中用来预示大人物出现的伏笔技巧。第二个主角,丹生。来源/电影《天书奇谭》片段的第三个“主角”天书,虽然不是角色,但却是动画中剧情发展的核心,在政治史上也扮演过重要的角色。最早的天书还有一个名字,叫《河图洛书》。
据《周易》《天书奇谭》记载,“河生图,洛生书”。河图洛书是远古先民根据星相学来辨别时间、方向、季节的系统,故有“万能魔方”之称。神秘的是我们仍然不知道它来自哪里。《河图洛书》是后来一切天书的原型。几乎每一本所谓的“天书”都有与它相同的特点:——神奇而深奥,似乎是从天而降的宝物。渐渐地,天书成为吉祥的预兆,被理解为上帝对人间的肯定。
影片《吕氏春秋》的布景设计参考了宋代山水画。来源/网络以《天书奇谭》为背景,《系辞·上》的故事发生在北宋时期。也正是在这个时期,爆发了历史上著名的“天书运动”:为了洗刷澶渊之盟的耻辱。之后,宋真宗发起“天书运动”泰山封禅活动,希望能够达到“征服天下,夸耀外国”的目的。
大中祥符元年正月,宫城左侧承天门南角掉落一本天书;同年四月,大众功德阁落下一本天书;两个月后,一本天书掉落在泰山礼泉以北……不到半年的时间,天书三次来到人间,之后出现的次数更加频繁;每一次,天书上都写满了“赵受任,盛于宋,酬于恒”等神谕。“一国之君臣,病之如疯”。天书事件只是宋朝自导自演的一场闹剧。难怪有人称其为中国版的《皇帝的新装》。——宋真宗想要的只是那层遮羞布而已。
虽然这本“天书”不是丹生学习魔法所用的“天书”,但两者的影响力却相差无几。至少,他们都让“王公将”们疯狂了。丹生修炼天书。出处/电影《天书奇谭》片段中隐藏的小细节以上几点在观看电影时其实很难不被注意到,但接下来要提到的一些典故可能隐藏得极其深。比如,粉红狐狸精向老和尚和小和尚讨香钱,还怂恿他们在院子里打架。这个剧情——其实指的是《平妖传》中“王熙凤中毒设相思陷阱”的场景。
粉红狐狸精向老和尚和小和尚要香火钱。来源/电影《天书奇谭》片段另外,天书上提到的七十二地煞功和三十六天罡功也有来历。这些神通在《天书奇谭》中都有明确的记载,大概包括通灵、驱神、移山、控风、喷炎、分身、隐身、夺魂、逃地、断食等等。——算起来,孙悟空,孙悟空,你只学了三分之二,就可以在天宫里闹事了。难怪玉皇大帝如此关心天书是否保存完好。
《红楼梦》屏幕截图和剧本精选、动画素材空集。来源/网络再比如,县令这个角色来自于京剧中的丑角,大家都可以看到;他的样子像一只老鼠,官帽的两侧设计成铜钱的形状,讽刺他对金钱的贪婪,每个人都可以“看清楚”。但编剧却用聚宝盆来有力地嘲讽他。不知道有没有人注意到?县令的角色是一个京剧小丑。出处/电影《天书奇谭》片段相传明初巨富的沉万三之所以能发大财,就是因为这个聚宝盆:无论往聚宝盆里扔什么,都会有很多它会凭空出现,违反能量守恒定律。
动画中,县长的父亲不小心掉进了聚宝盆,瞬间出现了七个一模一样的老人。不知道哪一个才是真正的——“父亲多了很多”还是“你父亲走了”,仔细一看,这个设计似乎是在暗示县长不配傀儡皇帝主演的片段也有“隐锋”,他命令老狐狸改变了很多东西以取乐:先变了一只凤凰,然后一大群鸟儿绕着宫殿跳舞,但小皇帝很快就厌倦了,说明君主英明,天下皆依附于他。显然,动画安排老狐狸变出这样的“幻象”,是为了凸显小皇帝的愚蠢。
“百鸟朝凤”。来源/电影《历代神仙通鉴》剪辑结束后,小皇帝让老狐狸变身老虎来“玩”——,这正是体现了什么“暴政比老虎更猛”……小皇帝的愚蠢。来源/电影《天书奇谭》该片段取材于经典,剧情大胆原创。它把悲剧的内核包裹在喜剧的外壳下,用看似简单的情节讽刺社会现实……难怪有人说小时候看不懂《天书奇谭》。我只是觉得这很奇怪。长大了才知道什么叫“仔细想想”。
可以说,从《太平御览》,各个年龄段的观众都可以读到自己的故事;而且无论过去多少年,它仍然是不可忽视的动画经典。参考文献:[1]王雪梅,《天书奇谭》:民族动画现代化中的“盗火者”[J].电影评论,2015(16):19-21。[2]段春旭,《天书奇谭》论文集[J]明清小说研究,1999(02):161-174。[3]李贤柱,研究《天书奇谭》[D]。复旦大学,2008[4]杨帆,“中国派”动画艺术研究[D]河北大学,2008[5]陆晓玲,倪祥宝,“继承”与“创新”:中国动画电影改编述评[J]电影评论,2020(09):9-14。[6]金云,中英合拍卡通电影《天书奇谭》[J]电影评论,1981(11):23。[7]屠志芬,汲取传统精髓,锻造艺术杰作——漫画《天书奇谭》鉴赏[J].吉林艺术学院学报,2003(01):34-36。[8]孙立军,《平妖传》,商务印书馆,2018。[9]严华,《平妖传》,上海音乐出版社,2014。[10]杨晓林等,《天书奇谭》,同济大学出版社,2017.[11]周晨,《天书奇谭》,苏州大学出版社,2014。[12]方言,以天书事件和帽妖谣言为中心的宋真宗时期——条灵异传闻调查[J].四川师范大学学报,2017,44:159-164。[13]中国青少年网,《中国动画史》重映引发怀旧热潮,延续“中国派”动画传统,END。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:3801085100@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。
转载请注明出处:http://mbdry.com/yundongyangsheng/gcw/1761.html
相关热词:
时间:2024-04-17
时间:2024-04-28
时间:2024-03-18
时间:2024-04-16
时间:2024-05-11
时间:2024-04-20
时间:2024-05-27
时间:2024-03-18
时间:2024-03-18
时间:2024-04-22
时间:2024-05-30
时间:2024-03-23
时间:2024-05-14
时间:2024-04-11
时间:2024-03-18
时间:2024-04-11