大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于游戏小哥英语交流的问题,于是小编就整理了1个相关介绍游戏小哥英语交流的解答,让我们一起看看吧。
个人感觉既然要地道准确,肯定得有语境呀,这里的精神是名词?形容词?中性词?褒义词?
比如形容老人有精神 一般可以用 hale and hearty;
做名词的话可以考虑 spirit,精气神这种都可以指。精神不佳就是 in low spirits,精神好就是 in high spirits;
还有一些抽象名词里面比如 爱国主义精神,这种精神完全可以省略不译,翻译前面的中心词意思即可。
英文缩写:sb
英文全称:Spirit boy
中文音译:精神小伙
1、精神小伙儿。
The spirit of small partners.
2、这个小伙以正确的精神完成了这场比赛。
The lads approached the game in the right spirit.
3、他是个乡下小伙子,出于爱国心和冒险精神参了军。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
到此,以上就是小编对于游戏小哥英语交流的问题就介绍到这了,希望介绍关于游戏小哥英语交流的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:3801085100@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。
转载请注明出处:http://mbdry.com/yundongyangsheng/gcw/8167.html
相关热词:
时间:2024-06-25
时间:2024-08-14
时间:2024-08-09
时间:2024-04-09
时间:2024-07-31
时间:2024-05-25
时间:2024-03-20
时间:2024-08-07
时间:2024-04-19
时间:2024-03-24
时间:2024-08-07
时间:2024-03-26
时间:2024-03-25
时间:2024-04-19
时间:2024-08-10
时间:2024-08-17